填写完整的读者问卷调查，您和您的朋友将有机会获赠下一期的《克莱斯勒&吉普》杂志！
Completing the following questionnaire offers your and your friends the opportunity to receive the next issue of “Chrysler & Jeep” magazine!

《克莱斯勒&吉普》杂志读者调查
“Chrysler & Jeep” Reader Survey

关于我们的杂志 About Our Magazine

1. 您是通过什么途径得知或看到我们的杂志？ How did you get to know or see our magazine?
机场 Airport  酒店 Hotel  餐厅/咖啡厅 Dining-room/Coffee house  俱乐部/会所Club/Chamber
高尔夫球场 Golf Course  酒吧 Bar   商务写字楼 Office building   别墅/房地产 Villa/Real estate
朋友介绍 Friend   其他 Other, please note
2. 在得到并阅读完《克莱斯勒&吉普》后，你会如何处置？ How do you dispose "Chrysler & Jeep" after reading it?
收藏起来 Pack it away  送给朋友 Give it to friend  扔掉 Throw it away

关于您 About You

1. 您的性别 Your Gender
男 Male   女 Female
2. 您的年龄 Your Age
25岁以下 Under 25   25-29岁 25-29   30-39岁 30-39   40-49岁 40-49
50-59岁 50-59   60岁以上 Above 60
3. 您的婚姻状况 Your Marital Status
未婚 Single   已婚 Married   其他 Other
4． 每月的税前收入有多少（人民币）？ Your monthly pre-tax income (RMB)
5,000以下 Under 5,000   5,000 – 10,000   10,000 – 20,000   20,000 – 30,000
30,000 – 40,000   40,000 – 50,000   50,000 – 60,000   60,000以上 Above 60,000
5． 您目前的职业 Your Current Occupation
高级管理层（CEO、董事长等） Senior executive (CEO, chairman, etc.)
中层管理层（部门首脑、总经理等） Medium management (department leader, general manager, etc.)
专业人士 （律师、医生、教师等） Professional (lawyer, doctor, teacher, etc.)
私有企业业主 Owner of private enterprise  公务员/行政人员 Civil servant/Administrative clerk
普通职员 Common staffer   全职主妇 Housewife   退休 Retired   学生 Student
其他 Other
6. 您的兴趣爱好 Your Hobby
户外运动 Outdoor Sport： 野营 Camping 攀岩 Climbing 骑马 Riding 高尔夫 Golf
室内运动 Indoor Sport： 健身房 Fitness Center 游泳等 Swimming, etc.
旅游 Touring： 自驾游 Self-driving travel 普通旅游 Common travel
其他 Other
7. 您目前拥有自己的私家车吗？ Do you have a private car?
有,请注明品牌及型号
Yes, Brand Model
   何时购买? When did you buy it?
1年以内 1 year  2年以内 2 years  5年以内 5 years
10年以内 10 years ago  10年以上 More than 10 years
无 No
8. 您近期有无买车（换车）计划？ Do you have a plan to buy (replace) a car?
有,请注明品牌及型号
Yes, Brand Model
   计划何时购买? When do you plan to buy?
3个月内 Within 3 months  6个月内 Within 6 months  1年内 Within 1 year   2年内 Within 2 year
3年内 Within 3 year   3年后 After 3 years
无 No
9. 您的工作所属行业 Your Industry
金融业 Finance   服务业 Service   制造业 Manufacture   建筑业 Construction
教育业 Education   房地产业 Real estate  医疗卫生业 Healthcare
交通运输仓储业 Transportation and storage   酒店旅游及娱乐业 Hospitality, traveling and entertainment
公共管理和社会组织 Public management and social organization  其他 Other
10. 您所接受的教育水平 Your education background
中学 Middle school    大专 College    本科 University graduate    硕士 Post-graduate
硕士以上 Above post-graduate

您的通讯资料 Your Contact Information

姓名 Name： 手机号码 Mobile Phone：
电子邮箱 E-mail：（＊非常重要 Very Important）
通信地址 Address：  邮编 Zip Code：

朋友的通讯资料 Contact Information of Your Friend

姓名 Name： 手机号码 Mobile Phone：
电子邮箱 E-mail： （＊非常重要 Very Important）
通信地址 Address：  邮编 Zip Code：

多谢您的宝贵时间和支持。Thank you.